2 Ağustos 2014
yazan: Selim Şumlu
Hemen hemen hiç kimse: bir çeviri öyküsü için yorumlar kapalı
Mozilla Projesi, özgür yazılımın gurur kaynaklarından biri. Birkaç yıl önce projeye katıldığımda yaptığım işlerden biri de Firefox’un mevcut çevirilerini gözden geçirmek ve ufak tefek hataları düzeltmekti. Yaptığım her işi bazen hemen hemen hiç kimsenin fark edemeyeceği bir özveriyle yapıyorum. Bu, … Devamını oku
10 Mart 2014
yazan: Selim Şumlu
Yaşasın bu yaman, bu cesur yeni dünya için yorumlar kapalı
Bedenimizin ve üzerimizde taşıdıklarımızın kontrolü tamamen elimizde olmazsa nasıl sıkıntılarla karşılaşırdık, hiç düşündünüz mü? İlerleyen sayfalarda, yıllarca kör kaldıktan sonra bir beyin-bilgisayar arabirimiyle yeniden kısmi görme duyusuna kavuşan Jens Naumann’ın öyküsünü okuyacaksınız. Ancak Naumann’ın doktoru bu deneysel teknolojiyi yeterince geliştirmeden … Devamını oku
14 Kasım 2013
yazan: Selim Şumlu
Pırpırlı yazı için yorumlar kapalı
Türklerin “sıcak” insanlar olduğunu bilmeyen yok. Bu yüzden, Facebook gibi sosyal ağları dünyada en yoğun kullanan toplumlardan biri olduğumuza şaşırmıyorsunuzdur herhalde. comScore’un son verilerine göre Türkiye’deki 15 yaş üstü internet kullanıcılarının %91,1’i Facebook üyesi. Bu rakam, Türkiye’yi dünyada 4. sıraya … Devamını oku
13 Eylül 2013
yazan: Selim Şumlu
Yelken, kürek, dümen, balık, su için yorumlar kapalı
Microsoft henüz Xbox One’ı resmen tanıtmamışken ve yeni konsolun sürekli internet bağlantısı gerektireceğine dair dedikodular sürerken, Microsoft Kreatif Direktörü Adam Orth kişisel Twitter hesabından şöyle bir tweet attı: “Kusura bakmayın ama ‘sürekli bağlı’ konsol meselesi etrafında dönen dramayı anlamıyorum. Artık … Devamını oku
22 Şubat 2013
yazan: Selim Şumlu
Bana balık verme! için yorumlar kapalı
Son günlerde Twitter’da dolaşan, kaynağı belirsiz, retweet’lenmekten ziyade çalına çalına yayılan şöyle bir espri var: Zamanında yürümeyi öğrettiklerim (Chrome, Firefox, Opera vs.) şimdi koşarak beni geçmeye çalışıyor. -Internet Explorer Şahaneler Ordusu‘nda keşfettiğim ve komik olmayan tarayıcı esprilerinden birisi; ama farkı, … Devamını oku
4 Ocak 2013
yazan: Selim Şumlu
Gerçekleşemeyen birkaç yolculuk için yorumlar kapalı
PCnet’in ocak sayısındaki köşe yazımda, Türk Hava Yolları ile modern yollarla iletişim kuramadığım için, neden son 10 yıl içinde ilk defa faks kullanmak zorunda kaldığımı yazmıştım ve THY ile yaşadığım başka bir sorunu da blog’umda anlatma sözü vermiştim. İşte hâlâ … Devamını oku
12 Kasım 2012
yazan: Selim Şumlu
e-Pasaport ne işe yarar? için yorumlar kapalı
Yarın bir basın toplantısı için Roma’ya gideceğimden, ineceğim Leonardo da Vinci Fiumicino Havalimanı ile ilgili bilgi topluyordum biraz. O sırada aklıma, birkaç ay önce Londra Heathrow Havalimanı’nda ilk kez karşılaştığım ve kullandığım e-Pasaport kapıları geldi. Malumunuz, Türkiye’de de bir süredir … Devamını oku
16 Ekim 2012
yazan: Selim Şumlu
Söz Büyücüsü’ne yeni logo için yorumlar kapalı
Özgün şarkı sözü çevirilerimi yayımladığım web sitemin adını birkaç ay önce Söz Büyücüsü olarak değiştirmiştim. Şarkı sözlerinin büyüsünü ifade etmenin yanı sıra, gerçekte büyü diye bir şey olmadığını gösteren Oz Büyücüsü‘ne de gizliden bir göndermeydi bu. İsim tamamdı ama sitenin … Devamını oku